prendre qch en jeu

принять что-либо за шутку, отнестись к чему-либо несерьезно